January 7th, 2011

№2

Любовь как сделка

Хочу попросить участников ответить своими словами на вопрос:
чем отношения любящих друг друга людей отличаются от рыночной сделки?

В самом деле, любящий человек что-то даёт любимому и неизбежно что-то хочет взамен и даже порой что-то получает. Чем это не сделка? Однако метафора сделки неизбежно вызывает внутренний протест – слишком несимпатичные коннотации вызывает.

«Сделку» я понимаю именно как метафору, наряду с другими (реальность всегда сложнее любых метафор): семья как «государство», в котором есть «глава» и «клятва верности», или как «организм» из двух половинок, любовь как «принадлежность» друг другу или как «судьба», «предначертанность» быть вместе, отношения как «игра» и т.д.
Коль скоро у нас капитализм, метафора сделки оказывается наиболее понятна и востребована. Что же остаётся за границами этой метафоры?